terça-feira, 11 de novembro de 2008

NOTA DE ESCLARECIMENTO SOBRE SITE LETRAS.TERRA.COM.BR

Recebemos hoje dezenas de emails repassados da matéria original do "De Olho na Mídia" do dia 3 de novembro e outras que se referem à matéria e acrescentam conteúdo desorganizado datada originalmente do dia 7 de novembro com o título sensacionalista e contraproducente: "ANTI SEMITISMO musica no site TERRA!!! INACREDITÁVEL!!! e a resposta do terra"

O incidente anti-semita denunciado com propriedade pelo "De Olho na Mídia" foi resolvido no dia 4, portanto não há propósito algum nesta onda de emails alarmistas. Novamente as pessoas repassam conteúdo alarmista sem ao menos clicar nos links do email original para ver se algo mudou ou para se certificar do original. O alarme desqualificado é sempre encarado como a expressão da verdade e isto não pára de se repetir a cada caso.

Quem o denunciou inicialmente ao Terra agiu de forma absolutamente correta.

Ao clicar em qualquer link do email original


se chega a uma página do site em questão com uma nota oficial assinada pelo seu responsável. Ela deve ser lida por todos os que se interessaram por este caso.

O portal Terra, como quase todos os grandes portais usa o sistema de "moderação posterior" de comentários ou conteúdo. Este sistema é legítimo mas deplorável, pois permite que conteúdo infrator das leis brasileiras fique no ar até alguém perceber, reclamar, a reclamação ser lida e uma providência ser tomada. Se não houver reclamação, não haverá moderação. Para haver "moderação anterior" seria necessária a contratação de "moderadores de conteúdo", coisa que os grandes portais, com grande poder econômico, não estão dispostos a fazer. Não sabemos por quanto tempo e quantas letras destes grupos ficaram disponíveis. Mas garanto que não é só lá.

O que não pode ser feito é ignorar os mecanismos de denúncia dos sites e portais e partir para um alarme ANTES de uma denúncia formal. A notícia do crime não pode ser anterior a sua denúncia. A notícia não pode ser a própria denúncia.

Mas este caso resultou numa atitude positiva, pois o "letras.mus.br" declara: "Para evitar que o problema se repita, desenvolveremos um sistema para detecção de palavras-chave que nos auxilie a remover proativamente letras com conteúdo ilegal e incluir um link em todas as páginas "Denuncie conteúdo impróprio" para que este processo seja ainda mais ágil." Esta é uma atitude correta dentro do exigido pela lei brasileira e por suas próprias normas internas de conduta.

Ao contrário do pretendido na nota oficial do Terra, quem publica, quem mantém o portal é sim responsável pelo seu conteúdo. Perante as leis que temos, o preconceito "cantado" ou quem sabe, "tatuado" é uma coisa. A letra impressa e publicada é outra coisa, bem tipificada. É uma publicação da imprensa como qualquer outra.

Agora quanto ao título do email do dia 7 que se propaga até o momento, "Inacreditável" não é a publicação de conteúdo nazista. Ela é real! Acredite! Os grupos Stuka, Comando Blindado, Locomotiva, Zurzir e outros são bandas nazi ou de supremacia branca, que atuam quase abertamente no Brasil há muitos anos. A letra citada é uma das "bobinhas" em relação a outras destes grupos com forte conteúdo anti-judeus, anti-negros e anti-nordestinos.

Normalmente seu conteúdo se restringe a sites nazistas. Tais bandas produzem CDs caseiros, colocam músicas na internet e promovem shows, principalmente em SP e nos estados do Sul do Brasil. Não pode haver a incredulidade da existência destes grupos e nem pode haver a incredulidade de sua militância que atua de todas as formas tradicionais e digitais possíveis para difundir seu ódio contra os "não-brancos" e contra os judeus.

José Roitberg - FIERJ

Nenhum comentário: